With elver season at risk, Maine moves closer to deal with Indian tribes