US state of Maine moves forward with kinder, gentler whale reg recommendations