Mass. Attorney General Martha Coakley’s suit targets NOAA fishing actions