Mass AG Coakley, lawmakers vow to continue fighting for fishing relief