Maine regulators about to approve rules on scallops