Maine lobster business salvaged its summer despite pandemic