LESLIE TAYLOR: Behind the scenes at the Maine fish exchange