‘I lost everything’: In hurricane-ravaged Louisiana, people struggle to rebuild