Glass ceiling: Regulators reject Maine elver quota increase