Feds end Connecticut River salmon effort