‘Ocean is being closed off to us’: Fishers face threatened traditions due to firing range