Fishing regulators shoot down scallop leasing plan