Feds propose rules for scallop fishery with season coming