Commission seeking public input on menhaden management plan