Cold-water shrimp industry poised for shutdown to continue