US government sues New York seafood processor