US Coast Guard judge backs off key fishing case