NOAA sued again, this time by environmentalists