New York wind energy challenge stalls in federal court