New England fishermen taking fight over monitors to Supreme Court