New Bedford’s city attorney writes to lawsuit supporters in wake of appeals court ruling