Maine lobstermen sue over federal monitor requirements