Judge calls out fisheries service on herring catch