Investors sue parent company behind gold mine in Alaska