How NJ herring fishermen could upend federal laws, push power from White House to Congress