Delta smelt legal battle heads to Supreme Court