Court reins in ‘politically motivated’ rush to dismantle fish farms