Case brought to Supreme Court by herring fishermen may gut federal rulemaking power