California oyster farm fights to remain open, but suffers setback