Senators fear backlash over controversial catfish proposal