Protests over Maine lobster expand in Canada