Fishermen pay price in Asia’s volatile sea rift