EU agrees on 2010 fish catch quotas