Maine man charged with false distress call to Coast Guard