A boat went dark. Finding it could help save the world’s fish.