Shellfish growers give new meaning to farm-to-table