Restaurant menu shifts punishing seafood sales to foodservice sector