Massachusettes state officials say they want to find ways to better market local fish