Land-based aquaculture startup prepares to scale up in Maine