How a 25-year-old turned his ‘passion project’ into a global business with $30 million in sales