Whales freed from fishing gear still dying