Whales are dying. Ropes from lobster traps are partly to blame. That’s put lobsters — and the people who catch them — in the crosshairs of conservation groups.