Waters off New England in midst of record year for warmth