The US has spent more than $2B on a plan to save salmon. The fish are vanishing anyway.