Let ‘forage fish’ populations double, scientists urge