Environmentalists seek greater protection for anchovies, sardines, other lowly fish