Justices to consider case involving fishing boat monitor pay