In class action lawsuit, lobstermen fight efforts to ‘red list’ their catch