Concern about endangered whales cited in suit over wind farm