Fisherman convicted of assault on monitor